-
1 stone-cold sober
stone-cold sober[stoun k'ould soubə] adj não ter bebido nenhuma bebida alcoólica, completamente sóbrio. -
2 stone cold sober
-
3 stone-cold sober
inf adj трезвый как стеклышкоThere is no reason why I shouldn't drive you home. I've drunk nothing but coffee all night, so I'm stone-cold sober.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > stone-cold sober
-
4 stone cold sober
adj infmlWill you promise me something - now, stone cold sober in broad daylight? — Ты можешь мне обещать вот так, совершенно по-трезвому, при всех?
The new dictionary of modern spoken language > stone cold sober
-
5 stone cold sober
Общая лексика: трезвый как стёклышко -
6 stone-cold sober
1) Общая лексика: ни в одном глазу2) Австралийский сленг: совсем трезвый -
7 stone-cold sober
совсем трезвый; трезвый, как стеклышко -
8 stone-cold sober
adj.completamente sobrio, totalmente sobrio. -
9 stone-cold sober
совсем трезвый; трезвый, как стеклышко -
10 stone-cold sober/dead
stone-cold sober/deadbroodnuchter/morsdood -
11 to be stone-cold sober
no haber bebido ni una gota -
12 be stone-cold sober
* estar perfectamente sobrio -
13 stone-cold
-
14 stone-cold
-
15 stone-cold
-
16 stone-cold
-
17 stone-cold
1. adjective 2. adverb* * *adjective (completely cold, dead, or deaf: He's almost stone-deaf; Your soup is stone-cold. He was stone-dead.) eiskalt, mausetot, stocktaub* * *I. adj eiskaltII. advto be \stone-cold sober stocknüchtern sein fam* * *A adj eiskaltB adv:stone-cold sober stocknüchtern umg* * *1. adjective 2. adverb -
18 stone-cold
adjective (completely cold, dead, or deaf: He's almost stone-deaf; Your soup is stone-cold. He was stone-dead.) completamente frío/tieso/sordotr[stəʊn'kəʊld]1 helado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be stone-cold sober no haber bebido ni una gota
I 'stəʊn'kəʊldadjective (colloq) helado
II
adverb (colloq)[ˌstǝʊn'kǝʊld]ADJ como un témpano* * *
I ['stəʊn'kəʊld]adjective (colloq) helado
II
adverb (colloq) -
19 stone-cold
[ˌstəʊn'kəʊld] 1.aggettivo gelido, freddo come il marmo2.* * *adjective (completely cold, dead, or deaf: He's almost stone-deaf; Your soup is stone-cold. He was stone-dead.) gelido; (morto stecchito); (sordo come una campana)* * *['stəʊn'kəʊld]1. adj2. adv* * *[ˌstəʊn'kəʊld] 1.aggettivo gelido, freddo come il marmo2. -
20 stone-cold
{'stounkould}
a съвсем студен/изстинал, леден (за чай и пр.)* * *{'stounkould} а съвсем студен/изстинал, леден (за чай и пр* * *a съвсем студен/изстинал, леден (за чай и пр.)* * *stone-cold[´stoun¸kould] adj много (съвсем) студен, изстинал, леден (напр. за чай); \stone-cold sober разг. напълно трезвен; to have s.o. \stone-cold разг. някой ми е в ръцете.
См. также в других словарях:
Stone Cold Sober — Album par Tankard Sortie fevrier 1992 Enregistrement fevrier 1992 à Berlin Durée 61:43 Genre Thrash Metal Producteur Harris Johns … Wikipédia en Français
stone-cold sober — phrase definitely not drunk Thesaurus: not drinking alcohol and not drunk or using drugssynonym Main entry: stone cold * * * ˌstone cold ˈsober idiom having drunk no alcohol at all Main entry: ↑ … Useful english dictionary
Stone Cold Sober — Infobox Album Name = Stone Cold Sober Type = studio Longtype = Artist = Tankard Released = February 1992 Recorded = Berlin in February 1992 Genre = Thrash metal Length = Label = Noise Records Producer = Harris Johns Reviews = Last album = The… … Wikipedia
stone cold sober — mod. absolutely sober. □ I am stone cold sober, or I will be by morning anyway. □ I found the secret to being stone sober. Don’t drink … Dictionary of American slang and colloquial expressions
stone cold sober — adjective Completely sober. Not having taken any alcoholic drink at all for a long time … Wiktionary
stone cold sober — Very sober … A concise dictionary of English slang
stone-cold sober — definitely not drunk … English dictionary
stone-cold — adj 1.) if something is stone cold, it is completely cold even though it should be warm or hot ▪ Dinner was stone cold by the time I got home. 2.) stone cold sober having drunk no alcohol at all 3.) AmE if a player or sports team is stone cold,… … Dictionary of contemporary English
stone-cold — adjective INFORMAL very cold, especially much colder than it should be stone cold sober definitely not drunk … Usage of the words and phrases in modern English
stone-cold — adjective completely cold by the time he got back to his coffee it was stone cold • Similar to: ↑cold * * * ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : completely cold : lacking warmth by the time he got back to his coffee it was stone cold * * * stone coldˈ adjectiv … Useful english dictionary
stone cold — 1. adj. completely cold 2. adv. stone cold [as submodifier] completely stone cold sober * * * ˌstone ˈcold [stone cold] adjective completely cold, when it should be warm or hot • … Useful english dictionary